アートギャラリー:「適応」

square フルカンファレンス circle 1日券 triangle ベーシックカンファレンス

アートギャラリー動画予告編

Art Gallery Podcast

場所:ホール A 開催時間
2009年12月17日(木) 09:30 - 18:30
2009年12月18日(金) 09:30 - 18:30
2009年12月19日(土) 09:30 - 17:00

現実の社会に存在する課題とそれに取り込む機会について考える―今存在するものを将来存在するかもしれないものに適応させることにおいて、アートとテクノロジーの飛躍的な成果が見られます。

世界が急速に進化する今、アーチストや研究者にその最前線を見せてもらいましょう。シーグラフアジア2009のアートギャラリーとエマージングテクノロジーの展示は「適応」をテーマとしています。アートギャラリーでは、最先端のデジタルメディア技術を駆使した作品から、技術社会に疑問を投げかけるような作品まで、多様で国際的なアートが展示されます。

Website Impersonations: The Next Generation (Invited)

In my practice, I often take on the role of a "web spider": checking pages for links and weaving networks with them (Website Wigs), scanning through HTML or XML and cross-referencing movements to it (html_butoh and the html-movement-library), composing sound-tracks based on HTML (Singing Website Wallpaper and Website Impersonations:The Ten Most Visited), and using code as choreography for performances (Website Impersonations: The Ten Most Visited).

Website Impersonations: The Next Generation is a new installation and live performance series that utilizes web code as layout and choreography. For SIGGRAPH Asia 2009, the installation hosts the “hidden mechanisms” of several web sites.  A dancer, the audience, and I shape the course of each performance, which will take place within a “web-driven” environment. The web sites to be performed are yahoo.co.jp, fc2.com, and google.co.jp, which are listed as the three most used sites in Japan (Alexa.org’s web-ranking).

The source code of a website ( HTML tags) is interpreted live on stage into new dance movements, which are immediately translated into text-based descriptions and then stored online in the html-movement library. This information is re-used on stage as new instruction material. As the data performance progresses, more html movements are developed, stored, and altered by the participants. The user (the audience) takes an active role in the performances of yahoo, google, etc.

The html-movement library is a repository of often butoh-inspired movements based on the functionality of HTML tags in a web browser. The original idea to combine html and movements stems from the similarities between working with butoh, where a dancer "becomes" an image, and how a web browser displays content.



Ursula Endlicher