s
Share This Page o

SIGGRAPH 2018 Art Gallery Audio Guides

The SIGGRAPH 2018 Art Gallery explores the theme of Original Narratives. This dialogical space enables us to reflect on the roots of our diverse cultural values and rituals through contemporary creative practices.

The Audio Guides are the voice recordings of the Art Gallery contributions in different languages!

Produced by ACM SIGGRAPH International Resources Committee (IRC).
Special thanks to: Mako Ueda (Japanese), Muhammad Arief (Japanese), Santiago Echeverry (French), Aruquia Peixoto (Portuguese), Andres Zamudio (Spanish), Rick Xu (Mandarin), Patience Lee (Cantonese), Juyeon Hong (Korean), Jihed Jaouabi (Arabic), Jessica Sommerville (English), Bektur Ryskeldiev (Audio editing), Kim Baumann Larsen (Audio editing).


Written Transcripts

Below are links to written transcripts of all the Art Gallery content in multiple languages.

العربيّة    English    français    日本語     한국어    Português    español    简体中文    繁体中文


Audio Guides

Art Systems: 1968 to 2018

لعربيّة   普通话  English    español    français    한국어    Português    广东话  

 

She Falls For Ages

العربيّة    普通话    English    español    français    한국어    Português    广东话   

 

He Ao Hou (A New World)

لعربيّة   普通话   English    español    français    한국어    Português    广东话  

 

Transformation Mask

لعربيّة   普通话   English    español    français    한국어    Português    广东话   

 

Never Alone: The Art and the People of the Story

لعربيّة    普通话   English    español    français    한국어    Português    广东话  

 

Somnium

لعربيّة   普通话   English    español    français    한국어    Português    广东话  

 

Archaeology of CAD I: Interactive Software Reconstructions of the 'Coons Patch' and 'Sketchpad'

لعربيّة   普通话   English    español    français    한국어    Português    广东话  

 

You are the Ocean

لعربيّة   普通话   English    español    français    한국어    Português    广东话  

 

Sopro and Toque (The Blow and Touch)

لعربيّة   普通话   English    español    français    한국어    Português    广东话   

 

Diastrophisms

لعربيّة    普通话   English    español    français    한국어    Português    广东话  

 

INSTRUMENT | One Antarctic Night

لعربيّة    普通话   English    español    français   한국어    Português    广东话  

 

Cocoons

لعربيّة    普通话   English    español    français    한국어    Português    广东话  

 

Origins and Journeys

لعربيّة    普通话    English    español    français    한국어    Português    广东话