international resources Information

  > Frequently Asked
   Questions
 
  > English Review
   Service
 
  general Information  
  > Deadlines  
  > How to Submit Your
   Work
 
  > Online Submission  
  > Presenter
   Recognition
 
  > Conference
   Volunteer
   Application
 
     
     

[Servicio de Revisión de Inglés] > English Version
 
En su tercer año, el Comité Internacional ofrece consejos y experiencia para mejorar el material que Ud. envia a la conferencia anual de SIGGRAPH a través del Servicio de Revisión de Inglés. Un equipo de voluntarios de habla inglesa leerán su contribución antes de que Ud. haga el envío oficial, y le ofrecerán sugerencias para mejorar la legibilidad del texto.
 
Si Ud. cree que la publicación de su trabajo puede beneficiarse de este servicio, lea los siguientes puntos guIacute;a cuidadosamente:

  • El Servicio de Revisión de Inglés es realizado por volunatrios; por favor sea tolerante.
  • La fechas límites para recepción de trabajos para publicación son las siguientes:
     
    Cursos
    Primera recepción: Miércoles, 25 de Diciembre de 2002
    Recepción Final: Lunes, 7 de Abril de 2003
     
    Programa para Educadores
    Primera recepción: Miércoles, 8 de Enero de 2003
    Recepción Final: Lunes, 3 de Marzo de 2003
     
    Tecnologías Emergentes
    Primera recepción: Miércoles, 25 de Diciembre de 2002
    Recepción Final: Lunes, 3 de Marzo de 2003
     
    Papers
    Primera recepción: Miércoles, 15 de Enero de 2003
    Recepción Final: Martes, 22 de Abril de 2003
     
    Sketches & Applications
    Primera recepción: Miércoles, 26 de Febrero de 2003
    Recepción Final: Lunes, 21 de Abril de 2003
     
    Web Graphics
    Primera recepción: Miércoles, 26 de Febrero de 2003
    Recepción Final: Lunes, 21 de Abril de 2003
     
  • El material recibido después de las fechas indicadas tiene menos oportunidad de ser revisado. A excepción de los Papers, el material recibido después de la fecha límite de recepción, no será revisado.
  • Para cada programa, el material recibido será revisado en el siguiente orden: primero recibido, primero procesado.
  • El Servicio de Revisión de Inglés, no altera el proceso de revisión. Ud. deberá enviar su trabajo o contribución antes de la fecha límite de recepción para su programa, aún si no ha recibido el feedback del equipo de Revisión de Inglés.
  • Este es un servicio editorial. No se modifica el contenido de su trabajo.
  • El Servicio de Revisión de Inglés no afecta en ninguna medida la aceptación o rechazo de su trabajo. Una contribución revisada podría aún ser rechazada por el jurado del programa.
  • Para enviar su trabajo al Servicio de Revisión de Inglés, hagalo en formato de texto plano (plain text format), un archivo de Microsoft Word, o un documento LaTeX. Cualquier pregunta adicional o asistencia especial, por favor envíe un mensaje al Jefe del Comité de Recursos Internacionales.
     

   presentations

   experiences    services
  > AWARDS   > ACADEMIC EXHIBITS   > GRAPHICSNET  
  > COURSES   > ART GALLERY   > INTERNATIONAL  
  > EDUCATORS PROGRAM   > COMPUTER ANIMATION      RESOURCES  
  > PAPERS      FESTIVAL   > PATHFINDERS  
  > SKETCHES &   > EMERGING   > STUDENT  
     APPLICATIONS      TECHNOLOGIES      OPPORTUNITIES  
  > SPECIAL SESSIONS   > sigKIDS      
  > WEB GRAPHICS   > GUERILLA STUDIO      
      > TECHNOLOGY      
         OUTREACH