international resources Information

  > Frequently Asked
   Questions
 
  > English Review
   Service
 
  general Information  
  > Deadlines  
  > How to Submit Your
   Work
 
  > Online Submission  
  > Presenter
   Recognition
 
  > Conference
   Volunteer
   Application
 
     
     

[Preguntas Más Frecuentes] > English Version
 
A dónde puedo buscar información, si necesito una visa para entrar a los Estados Unidos y asistir a la conferencia SIGGRAPH 2003?
El website del Departamento de Estado de EU ofrece valiosa información acerca de procesamiento de visas: Visa Services
 
Yo necesito una carta de invitación para aplicar por una visa. Cómo puedo solicitar una?
Ud. debe hacer su requerimiento usando el formulario de contactos para SIGGRAPH 2003. Asegúrese de proveer la siguiente información:
 
Nombre
Compañía
Dirección
Ciudad
Código Postal
País
Fecha de Nacimiento
Número de Pasaporte
Número de Fax (Opcional)
 
Qué apoyo puede obtener un asistente internacional para recibir servicios de traducción?
Varios miembros del Comité de Recursos Internacionales llegarán por adelantado a San Diego y proveerán sus servicios para propósitos de organización. Durante la semana de la conferencia, Estudiantes Voluntarios con fluidez en varios idiomas estarán disponibles para traducir preguntas y problemas de los asistentes. Los estudiantes no estan disponibles como traductores para Cursos, Papers, Paneles o Presentaciones.
 
Me gustaría conocer a los miembros del Comité de Recursos Internacionales en mi país. Cómo puedo organizar una reunión con ellos?
La agenda de cada miembro del Comité de Recursos Internacionales estará disponible en el Centro Internacional. Por favor pregute al encargado del Centro Internacional sobre como pedir una cita para una reunión.
 
Cómo puedo saber si hay otros asistentes de mi país en SIGGRAPH 2003?
Antes de comenzar la conferencia, su capítulo local de ACM SIGGRAPH puede ayudarlo. Vea el Directorio de Capítulos. Durante la conferencia, el Centro Internacional es un buen lugar de encuentro. Ud. puede dejar mensajes en la Pizarra de Mensajes.
 
Hay un área en el Centro Internacional para entrevistas con la prensa?
Si. Para reservar el área para una entrevista, por favor contacte por adelantado al encargado del Centro Internacional.
 
Yo tengo un laptop con una tarjeta de red para conexión inalambrica. Será posible conectarme a Internet en el Centro de Convenciones de San Diego?
Conexión inalambrica compatible con 802.11b, estará disponible en lugares específicos en el Centro de Convenciones, incluyendo varias areas p´blicas. La Información estará disponible en la conferencia, sobre como conectarse a la red inalambrica y las areas de cobertura.
 
Yo soy un estudiante voluntario trabajando 35 horas, por lo tanto recibo alojamiento. Si llego un día antes de la conferencia, podré recibir alojamiento adicional?
No. Si para ti el alojamiento y los costos del viaje son un impedimento para asistir como Estudiante Voluntario, recuerda que estan disponibles Travel Grants (Becas para viaje). Ver mas información en Student Volunteer Travel Grants.
 
Si estoy en un vuelo internacional, que tan temprano debo estar en el Aeropuerto de San Diego cuando salga?
Para vuelos internacionales, muchas aerolíneas requieren que el chequeo se haga con dos horas de adelanto. Ud. debería contactar su aerolínea para más detalles.
 
Este es mi primer viaje a la conferencia de SIGGRAPH. Qué debo hacer?
Pathfinders es un programa que le puede ofrecer información general acerca de la conferencia. Los voluntarios de PathFinders ayudan a asistentes nuevos a organizar una experiencia apropiada y productiva para el disfrute de la conferencia.
 


   presentations

   experiences    services
  > AWARDS   > ACADEMIC EXHIBITS   > GRAPHICSNET  
  > COURSES   > ART GALLERY   > INTERNATIONAL  
  > EDUCATORS PROGRAM   > COMPUTER ANIMATION      RESOURCES  
  > PAPERS      FESTIVAL   > PATHFINDERS  
  > SKETCHES &   > EMERGING   > STUDENT  
     APPLICATIONS      TECHNOLOGIES      OPPORTUNITIES  
  > SPECIAL SESSIONS   > sigKIDS      
  > WEB GRAPHICS   > GUERILLA STUDIO      
      > TECHNOLOGY      
         OUTREACH